بسم الله الرحمن الرحيم
أولا: في علم البديع*الطباق والمقابلةمقدمة: تعتمد فنون البديع على التناسق الصوتي أو المعنوي. والتناسق يمكن أن يرجع إلى التماثل ,كما يرجع على التضاد.
فالطباق : يعتمد على التضاد في المعنى.والسجع والجناس والتورية فنون بديعية تعتمد على التماثل.
الطباق: هو الجمع بين الشيء وضده في المعنى. وهو نوعان:
أ- طباق الإيجاب:وهو ما لم يختلف فيه الضدان إيجابا وسلبا.
ب- طباق السلب :وهو ما اختلف فيه الضدان إيجابا وسلبا.
المقابلة: إن يؤتى بمعنيين أو أكثر ,ثم يؤتى بما يقابل ذلك على الترتيب.
التطبيق
ميز الطباق والمقابلة فيما يأتي:
النص النوع البيان
1- قال تعالى:" وتحسبهم أيقاظا وهم رقود" طباق إيجاب كلمتا(أيقاظا –رقود) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
2-قال تعالى:"إنما ذلكم الشيطان يخوف أولياءه فلا تخافوهم وخافون إن كنتم مؤمنين"
طباق سلب (لا تخافوهم – خافون)الأولى نهي والثانية أمر.
3-قال تعالى:" يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله" طباق السلب (يستخفون- لا يستخفون) الأول مثبت والثاني منفي.
4-قال تعالى:" وما خلق الذكر والأنثى" طباق إيجاب (الذكر- الأنثى) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
5-قال تعالى:" يحل لهم الطيبات ,ويحرم عليهم الخبائث" مقابلة (يحل-لهم-الطيبات)قابلتها(يحرم- عليهم الخبائث)على الترتيب.
6-قال تعالى:" فأولئك يبدل الله سيئاتهم حسنات" طباق إيجاب (سيئات-حسنات)تضاد في المعنى
7-قال تعالى:"فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى,وأما من بخل واستغنى فسنيسره للعسرى" مقابلة (أعطى –اتقى-صدق- اليسرى)تقابلها(بخل- استغنى- كذب –اليسرى) على الترتيب
8-قال أبو تمام:- قد ينعم الله بالبلوى وان عظمت
ويبتلي الله بعض القوم بالنعم مقابلة (ينعم- البلوى)تقابلها(يبتلي-النعم) على الترتيب
9- قال تعالى:" والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون" طباق السلب الفعل(لا يخلقون) منفي ,والفعل (يخلقون )مثبت
10-قال تعالى:" والليل إذا يغشى ,والنهار إذا تجلى" مقابلة (الليل- يغشى)قابلتها(النهار-تجلى)
11-ضيعت ما لا بد لي منه بما لي منه بد طباق سلب (لابد لي)منفي, (لي بد)مثبت .فيهما تضاد سلبي في المعنى
12 قال تعالى:"وانه هو اضحك وأبكى,وانه هو أمات واحيا." طباق إيجاب بين(اضحك-أبكى) وطباق بين (أمات –أحيا)
13-قال تعالى:"قل هل يستوي الخبيث والطيب ولو أعجبك كثرة الخبيث" طباق إيجاب (الخبيث –الطيب) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
14شمل الهدى والملك عم شتاته* والدهر ساء وأقلعت حسناته طباق إيجاب (شتات- شمل) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
15-بيض الصفائح لاسود الصحائف * طباق إيجاب (بيض- سود) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
16-قال عمر بن عبد العزيز: هذه رحمته فكيف عذابه؟ طباق إيجاب (رحمته –عذابه) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
17- قال تعالى:" فلا تخافوهم وخافون إن كنتم مؤمنين." طباق السلب (لا تخافوهم- خافون) نهي- أمر
18-قال ابن خفاجة:
ووراء أستار الدجى متململ * يلقي بيمنى تارة ويسار طباق إيجاب (يمنى- يسرى) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
19-قال تعالى:" ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله أموات بل إحياء ولكن لا تشعرون ." طباق إيجاب (أموات – أحياء ) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
20-فلو فهم الناس التلاقي وحسن* لحبب من اجل التلاقي التفرق طباق إيجاب (التلاقي – التفرق) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
النص النوع البيان
22-قال علي الأيادي في وصف أسطول بحري:
دهماء قد لبست ثياب تصنع * تسبي العقول على ثياب ترهب
من كل أبيض في الهواء منشر * منها وأسحم في الخليج مغيب طباق إيجاب (ابيض- أسحم) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
(تصنع- ترهب) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
(منشر- مغيب) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
24- قال المتنبي : ولست مليكا هازما لنظيره
ولكنك التوحيد للشرك هازم طباق إيجاب (التوحيد-الشرك) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
25-وقال: غيري بأكثر هذا الناس ينخدع *
إن قاتلوا جبنوا أو حدثوا شجعوا طباق إيجاب (جبنوا- شجعوا) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
26-وقال: تنام لديك الرسل أمنا وغبطة
واجفان رب الرسل ليس تنام طباق السلب (تنام-ليس تنام) إثبات--نفي
27-قال تعالى :" يريد بكم اليسر ولا يريد بكم العسر." طباق السلب
طباق إيجاب (يريد –لا يريد) الأولى إثبات والثانية نفي
(اليسر- العسر) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
28-قال تعالى:" قل هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون" طباق السلب (يعلمون –لا يعلمون) الأولى إثبات والثانية نفي
29-قال تعالى:" اصلوها فاصبروا أو لا تصبروا سواء عليكم " طباق السلب (اصبروا – لا تصبروا) الأولى أمر والثانية نهي
30-قال تعالى :" فلا تخشوا الناس واخشون ." طباق السلب (لا تخشوا- واخشون) الأولى نهي والثانية أمر
31-قال السموأل: وننكر إن شئنا على الناس قولهم
ولا ينكرون القول حين نقول طباق السلب (ننكر-لا ينكرون) الأولى إثبات والثانية نفي
32-قال تعالى:" أومن كان ميتا فأحييناه" طباق إيجاب (ميت- حي) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
33قال الشاعر:لا تعجبي يا سلم من رجل
ضحك المشيب برأسه فبكى طباق إيجاب (ضحك-بكى) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
34-على أنني راض بان احمل الهوى
واخرج منه لا علي ولا ليا طباق إيجاب ( علي –ليا) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
35-قال البحتري:يقيض لي من حيث لا اعلم النوى
ويسري إلي الشوق من حيث اعلم طباق السلب (لا اعلم- اعلم) الأولى نفي والثانية إثبات
36-قال المقنع: لهم جل مالي إن تتابع لي غنى
وان قل مالي لم أكلفهم رفدا طباق إيجاب (تتابع- قل) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
37- قال تعالى :"لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت" طباق السلب (لها –عليها) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
38-قال الفرزدق: قبح الإله بني كليب أنهم*
لا يغدرون ولا يفون بجار طباق إيجاب (يغدرون-يفون) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
39قال الشاعر: أما والذي ابكي واضحك والذي*
أمات واحيا والذي أمره الأمر طباق إيجاب (أبكى- اضحك)(أمات –أحيا) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
40- تأخرت استبقي الحياة فلم أجد *
لنفسي حياة مثل أن أتقدما طباق إيجاب (تأخرت –أتقدم) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
41- والشيب ينهض في الشباب كأنه *
ليل يصيح بجانبيه نهار طباق إيجاب (ليل- نهار) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
42- قال عليه الصلاة والسلام: "خير المال عين ساهرة لعين نائمة" طباق السلب (ساهرة-نائمة) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
43- قال تعالى" في جنة عالية قطوفها دانية" طباق إيجاب (عالية- دانية) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
44- خرجوا من خبمة المنفى , وعادوا طباق إيجاب (خرجوا- عادوا) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
45- ولقد عرفت وما عرفت حقيقة
ولقد جهلت وما جهلت خمولا طباق السلب (عرفت- ما عرفت) إثبات -نفي
(جهلت- ما جهلت) إثبات - نفي
46- "وارى حول البيت الأسود بيتا ابيض طباق إيجاب (اسود –ابيض ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
47- وإنما الأمم الأخلاق ما بقيت
فان هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا طباق إيجاب (بقيت –ذهبت) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
48- أمم الشرق فوق كل صعيد
في المكان القريب آو في البعيد طباق إيجاب ( القريب – البعيد) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
49- وننكر إن شئنا على الناس قولهم
ولا ينكرون القول حين نقول طباق السلب ( ننكر—لا ينكرون) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا
50- سلي ان جهلت الناس عنا وعنهم
فليس سواء عالم وجهول إيجاب ( عالم – جهول) ضدان لم يختلفا إيجابا وسلبا